Privacy Policy
1. Data protection at a glance
General Information
Thank you for visiting the Café del Cielo website and for your interest in our privacy policy. We at Café del Cielo are committed to protecting the privacy of our customers. The protection of your privacy is of utmost importance to us.
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data are all data with which you can be personally identified. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our data protection declaration listed below this text.
Data collection on this website
Who is responsible for the data collection on this website?
The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the section “Note to the responsible party” in this privacy policy.
How do we collect your data?
Your data is collected by you providing us with this information. This can be data that you enter in a contact form, for example.
Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. These are mainly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of the page call). This data is collected automatically as soon as you enter this website.
What do we use your data for?
A part of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data can be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right to receive information free of charge about the origin, recipient and purpose of your stored personal data at any time. You also have the right to demand the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent for the future at any time. In addition, you have the right to demand, under certain circumstances, the restriction of the processing of your personal data.
Furthermore, you have the right to complain to the responsible supervisory authority, and you can contact us at any time regarding this and other questions about data protection.
Analysis tools and third-party tools
When you visit this website, your surfing behavior can be statistically evaluated. Detailed information about these analysis programs can be found in the following privacy policy.
2. Hosting und Content Delivery Networks (CDN)
External Hosting
This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website is stored on the hoster’s servers. This may include, but is not limited to, IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact details, names, website accesses and other data generated by a website.
The use of the hoster is for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).
Our hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its performance obligations and will follow our instructions with regard to this data.
We use the following hoster:
HOSTINGER operations, UAB
Švitrigailos str. 34, Vilnius 03230 Lithuania
Phone: +37064503378
Email: domains@hostinger.com
Contract for processing data
In order to guarantee data protection compliant processing, we have concluded a contract for order processing with our hoster. For more information, please refer to Hostinger’s privacy policy https://www.hostinger.com/legal/privacy-policy
3. General Aspects and Mandatory Information
Privacy Protection
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and according to the legal data protection regulations as well as this privacy policy.
When you use this website, various personal data is collected.
Personal data is data with which you can be personally identified. This includes information and details such as your name, address or other postal address, telephone number or even your e-mail address. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how this is done and for what purpose.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. It is not possible to completely protect data from access by third parties.
Note on the responsible authority
The person responsible for data processing on this website is
Luisa Fernanda Mejia Upegui – Café del Cielo
Krusenrotter Weg 56
24113 Kiel
Germany
E-Mail: luisa(at)delcielofarm(dot)com
Storage duration
Unless a more specific storage period has been specified within this data protection declaration, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected ceases to apply. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons have ceased to apply.
Note on data transfer to third countries outside the European Union
Data is transferred to third countries outside the European Union, and our website includes tools from companies based in the USA. If these tools are active, your personal data may be transferred to the US servers of these companies. We would like to point out that the USA is not a safe third country in terms of EU data protection law. US companies are obligated to disclose personal data to security authorities without the possibility of legal action against you as a data subject.
It cannot therefore be ruled out that US authorities (e.g. secret services) may process, evaluate and permanently store your data on US servers for monitoring purposes. We have no influence on these processing activities.
Revocation of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke a previously given consent at any time. The legality of the data processing that took place up to the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to refuse data collection in special cases and direct advertising (Art. 21 DSGVO)
If data processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 letter e or f DPA, you have the right to object to the processing of your personal data at any time for reasons arising from your particular situation; this also applies to profiling based on these provisions. The respective legal basis on which processing is based can be found in this data protection declaration. If you lodge an objection, we will no longer process your personal data concerned unless we can demonstrate compelling reasons for processing which are worthy of protection and which outweigh your interests, rights and freedoms, or unless the processing serves to assert, exercise or defend legal claims (objection pursuant to Art. 21 Par. 1 DSGVO).
If your personal data are processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such marketing; this also applies to profiling, insofar as it is connected with such direct marketing. If you object, your personal data will no longer be used for the purpose of direct marketing (objection under Art. 21 para. 2 DSGVO).
Right of appeal to the competent supervisory authority
Pursuant to Art. 77 DSGVO, you have the right to appeal to the supervisory authority if you believe that your personal data are being processed unlawfully.
Right to data transferability
You have the right to have data, which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract, handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done to the extent that it is technically feasible.
SSL or TLS encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as site operator.
You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line. If the SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Information, deletion and correction
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to obtain information free of charge at any time about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correct or delete this data. You can contact us at any time for this and for further questions about personal data.
Right to limitation of processing
You have the right to request that the processing of your personal data be restricted. You can contact us at any time for this purpose. The right to limit processing exists in the following cases:
If you dispute the accuracy of your personal data stored with us, we usually need time to verify this. For the duration of the review, you have the right to request that we limit the processing of your personal data.
If the processing of your personal data was/is unlawful, you can demand the restriction of the data processing instead of deletion.
If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defence or assertion of legal claims, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
If you have lodged an objection in accordance with Art. 21 Paragraph 1 DSGVO, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it is not yet clear whose interests prevail, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, these data – apart from their storage – may only be processed with your consent or for the purpose of asserting, exercising or defending legal claims or protecting the rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the European Union or a member state.
Objection to advertising e-mails
The use of contact data published within the scope of the imprint obligation for the transmission of not expressly requested advertisement and information materials is hereby contradicted. The operators of the site expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as through spam e-mails.
4. Data Collection on this Website
Cookies
Our Internet pages use so-called “cookies”. Cookies are small text files and do not cause any damage on your end device. They are either temporarily stored on your device for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your device until you delete them yourself or until they are automatically deleted by your web browser.
In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your terminal device when you enter our site (third-party cookies). These enable us or you to use certain services of the third-party company (e.g. cookies for the processing of payment services).
Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping basket function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process (necessary cookies) or to provide certain functions that you have requested (functional cookies, e.g. for the shopping basket function) or to optimize the website (e.g. cookies for measuring the web audience) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is given. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of his services. If consent to the storage of cookies has been requested, the storage of the cookies in question will be carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR); the consent can be revoked at any time.
see more at : https://delcielofarm.com/de/cookie-policy-eu/
Server data
For technical reasons, the following data that your Internet browser sends to us or to our hoster are recorded (so-called server log files): – Browser type and version – Operating system used – Website from which you visit us (referrer URL) – Website that you visit – Date and time of your access – Your Internet Protocol (IP) address. This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and therefore does not allow any conclusions to be drawn about a specific person. They are evaluated for statistical purposes in order to optimize our Internet presence and our offers.
Contact form
If you send us inquiries via the contact form, your data from the Inquiry form including the contact data provided by you there for the purpose of processing the inquiry and for the case of follow-up questions stored by us. We will not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR), provided that the inquiry was made.
The data entered by you in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to its storage or the purpose for which it was stored ceases to apply (e.g. after your inquiry has been processed). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
Inquiry by e-mail, telephone or fax
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your inquiry including all personal data (name, inquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR), provided that this has been requested.
The data sent to us by you via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to its storage or the purpose for which it was stored no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions – in particular legal retention periods – remain unaffected.
While you are going through the payment process, this website can automatically complete your delivery and billing address by sharing your entries with the Google Places API and making suggestions to improve your order process.
Data processing for the purpose of dispatch handling
When you purchase something on this website, we collect personal information from you in order to process the order. We may collect information such as yours:
Billing and shipping address
E-mail address
Name
Phone number
We share this information with Squarespace, our online store hosting provider, so that they can provide website services to us.
In order to fulfill the contract in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b GDPR, we pass on your data to the shipping service provider commissioned with the delivery, insofar as this is necessary for the delivery of ordered goods.
When processing payments in our online store, we work together with these partners: technical service providers, credit institutions, payment service providers.
PayPal
The PayPal service is provided by PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. When paying with PayPal, you will be redirected to the PayPal website via a link. In order to use this service, PayPal collects, stores and processes your personal information such as your name, address, telephone number and email address, as well as your credit card or bank account information. PayPal is solely responsible for the protection and handling of the data collected by PayPal. In this respect, the PayPal terms of use apply, which you can access at www.PayPal.com . For more information about how we handle your information, please see PayPal’s Privacy Policy, which can be found at https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-f…
Stripe
The Stripe service is provided by Stripe Inc. 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103USA. Stripe receives all payment information, including your name, billing address, email address, invoice amount and credit card numbers or account number. Purpose of the passing on of the data is the payment processing with you. For more information about data processing at Stripe, please click on the following link: https://stripe.com/en-de/privacy. As a provider based in the USA, Stripe transfers your data to the USA. There is no level of data protection in the USA comparable to that in the European Union. The data transfer to the USA takes place on the basis of the EU-US Privacy Shield. You can find further information on this at https://stripe.com/privacy-shield-policy.
5. Newsletter
Newsletter data
If you would like to receive the newsletter offered on the website, we need an email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address and agree to receive the newsletter. Further data will not be collected or only on a voluntary basis. We use these data exclusively for sending the requested information and do not pass them on to third parties.
The processing of the data entered in the newsletter registration form is based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address as well as its use for sending the newsletter at any time, e.g. via the “unsubscribe” link in the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.
The data you have provided us with for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us or the newsletter service provider until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from the newsletter distribution list after you unsubscribe from the newsletter or after the discontinuation of the purpose. We reserve the right to delete or block e-mail addresses from our newsletter distribution list at our own discretion within the scope of our legitimate interest in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
After you have been removed from the newsletter distribution list, your e-mail address will be deleted or blocked by us or
Newsletter service providers may be stored in a blacklist to prevent future mailings. The data from the blacklist will only be used for this purpose and will not be merged with other data. This serves both your interest and our interest in compliance with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR). The storage in the blacklist is not limited in time. You can object to the storage if your interests outweigh our legitimate interest.
Our newsletters are sent via MailChimp, a newsletter sending platform of the US provider Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA (in the following “MailChimp”).
The e-mail addresses of our newsletter recipients, as well as their other data described in this notice, are stored on the servers of MailChimp in the USA. MailChimp uses this information to send and evaluate the newsletter on our behalf. Furthermore, MailChimp may use this data according to its own information to optimize or improve its own services, e.g. for technical optimization of sending and presentation of the newsletters or for economic purposes to determine from which countries the recipients come. However, MailChimp does not use the data of our newsletter recipients for its own purposes or to pass them on to third parties.
MailChimp is certified under the US-EU data protection agreement “Privacy Shield” and is therefore committed to comply with the EU data protection regulations. Furthermore, we have concluded a “Data-Processing-Agreement” with MailChimp. This is a contract in which MailChimp commits itself to protect the data of our users, to process it on our behalf according to its data protection regulations and in particular not to pass it on to third parties.
Privacy policy of the third party provider: https://mailchimp.com/legal/privacy/
a) Double-Opt-In and logging
The registration to our newsletter is done by the double opt-in procedure. After registration you will receive an e-mail asking you to confirm your registration. This procedure increases security and prevents registrations with foreign e-mail addresses.
Newsletter registrations are logged in order to be able to prove the registration process in accordance with legal requirements. This includes the storage of the registration and confirmation time as well as the IP address. Changes to your data stored with MailChimp are also logged.
b) Statistical survey and analyses
The newsletters contain a web beacon, a pixel-sized file which is retrieved from the server of MailChimp when the newsletter is opened. In the context of this retrieval, technical information such as browser and system information, as well as your IP address and time of retrieval are collected. This information is used for the technical improvement of the services based on the technical data or the target groups and their reading behavior based on their retrieval locations (which can be determined by means of the IP address) or the access times.
Statistical surveys also include determining whether newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked. For technical reasons this information can be assigned to the individual newsletter recipients, but it is neither our nor MailChimp’s intention to observe individual users. The evaluations serve us much more to recognize the reading habits of our users and to adapt our contents to them or to send different contents according to the interests of our users.
c) Termination/revocation
You can cancel our newsletter at any time and thus revoke your consent. A separate revocation of the dispatch via MailChimp or the statistical evaluation MailChimps is not possible. To cancel the newsletter you can use the link at the end of the newsletter or write us an e-mail to luisa (at)delcielofarm(dot)com.
6. Plugins und Tools
Vimeo
This website uses plugins from the video portal Vimeo. Provider is Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. When you visit one of our sites equipped with a Vimeo video, a connection to the Vimeo servers is established. This tells the Vimeo server which of our pages you have visited. Vimeo also obtains your IP address. This is true even if you are not logged in to Vimeo or do not have an account with Vimeo. The information collected by Vimeo is transferred to the Vimeo server in the USA.
When you are logged into your Vimeo account, you allow Vimeo to associate your surfing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
Vimeo uses cookies or comparable recognition technologies (e.g. device fingerprinting) to recognize website visitors. Vimeo is used in the interest of an attractive presentation of our online offerings. This represents a legitimate interest in the sense of Art. 6 Par. 1 lit. f DSGVO. If consent has been requested, processing will be carried out exclusively on the basis of Art. 6 Par. 1 lit. a DSGVO; consent may be revoked at any time. https://vimeo.com/privacy
Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission and, according to Vimeo, on “legitimate business interests”. Details can be found here: https://vimeo.com/privacy
Use of Cookieyes
This website uses the cookie content tool “CookieYes” from Mozilor Limited, 3 Warren Yard, Wolverton Mill, Milton Keynes, England, MK12 5NW, United Kingdom (“CookieYes”) to obtain effective user consent for cookies and cookie-based applications requiring consent.
By embedding a JavaScript code, a banner will be displayed to users when they visit the site, in which consent for certain cookies and/or cookie-based applications can be granted by placing a check mark. The tool blocks the setting of all cookies requiring consent until the respective user has given his consent by ticking the appropriate box. This ensures that such cookies are only set on the user’s terminal device if consent has been granted.
To enable the CookieConsent-Tool to uniquely assign page views to individual users and to individually record, log and store for a session duration the consent settings made by the user, certain user information (including the IP address) is collected by the Cookie Consent-Tool when our website is accessed, transmitted to CookieYes servers and stored there.
This data processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR on the basis of our legitimate interest in a legally compliant, user-specific and user-friendly consent management for cookies and thus in a legally compliant design of our website.
A further legal basis for the described data processing is Art. 6 Para. 1 lit. c GDPR. As the responsible party, we are subject to the legal obligation to make the use of technically unnecessary cookies dependent on the respective user consent.
Further information on the use of data by CookieYes can be found at https://www.cookieyes.com/privacy-policy/
Use of Google Analytics
We use the web analysis service Google Analytics of Google LLC on our website. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). As far as you have your habitual residence in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the person responsible for your data. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google which is responsible for processing your data and for ensuring compliance with the applicable data protection laws.
The data processing serves the purpose of analyzing this website and its visitors as well as for marketing and advertising purposes. To this end, Google will use the information obtained on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide further services to the website operator in connection with website and internet use. The following information, among others, may be collected: IP address, date and time of the page view, click path, information about the browser and the device used by you, operating system used, referrer URL (website from which you accessed our website), purchasing activities. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics is not merged with other data from Google.
Google Analytics uses technologies such as cookies, web memory in the browser and counting pixels, which enable an analysis of your use of the website. The information thus generated about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. IP anonymization is activated on this website. As a result, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states of the Agreement on the European Economic Area before. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there.
In addition, we have concluded a contract with Google for the use of Google Analytics. Through this contract Google assures that they process the data in accordance with the basic data protection regulation and guarantee the protection of the rights of the person concerned.
The data processing, in particular the setting of cookies, is carried out on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR out of our predominant legitimate interest in the needs-based and targeted design of the website. For reasons arising from your particular situation, you have the right to object at any time to the processing of your personal data based on Art. 6 Paragraph 1 letter f GDPR.
You can prevent the collection of data generated by Google Analytics and relating to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
To prevent data collection and storage by Google Analytics across devices, you can set an opt-out cookie. Opt-out cookies prevent the future collection of your data when you visit this website. You must opt-out on all systems and devices in use to be fully effective. If you delete the opt-out cookie, requests will again be sent to Google. If you click here, the opt-out cookie will be set: Disable Google Analytics.
For more information on terms of use and privacy, please visit
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/
https://policies.google.com/?hl=de&gl=de
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de
Adobe TypeKit Fonts
For the uniform display of fonts, we use so-called web fonts, which are provided by Adobe. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly. For this purpose, the browser you use must connect to the Adobe servers. This enables Adobe to know that our website was accessed via your IP address. The use of Adobe TypeKit fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Further information on Adobe TypeKit Fonts can be found in the Adobe data protection declaration:https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html
Provider of these services is Adobe Systems Incorporated: 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704, USA Adobe Systems Software Ireland Limited: 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24, Ireland
You can set your browser so that the fonts are not loaded from the Adobe servers (e.g. by installing add-ons such as NoScript or Ghostery). If your browser does not support the Adobe fonts or if you prevent access to the Adobe servers, the text will be displayed in the default font of the system.
Using the Google Tag Manager
We use the Google Tag Manager of Google LLC on our website. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”). If you have your habitual residence in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the data controller. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google which is responsible for processing your data and for ensuring compliance with the applicable data protection laws.
This application is used to manage JavaScript tags and HTML tags, which are used to implement in particular tracking and analysis tools. The data processing serves the purpose of designing and optimizing our website to meet your needs.
The Google Tag Manager itself neither stores cookies nor processes personal data. It does, however, enable the triggering of further tags that can collect and process personal data. For more information on terms of use and data protection, please click here: https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/tag-manager/use-policy/
7. Social Media
Our online presence on Facebook, Instagram.
If you have given your consent in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR to the respective social media operator, when you visit our online offers in the above-mentioned social media, your data will be automatically collected and stored for market research and advertising, from which user profiles are created using pseudonyms. These can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that presumably correspond to your interests. Cookies are usually used for this purpose. For detailed information on the processing and use of data by the respective social media operator, as well as a contact option and your rights and settings options for the protection of your privacy, please refer to the provider’s data protection information linked below.
Facebook is an offer from Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland (“Facebook Ireland”) The information automatically collected by Facebook Ireland about your use of our online presence on Facebook is usually transferred to a server of Facebook, Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA and stored there. There is no adequacy finding by the European Commission for the USA. Our cooperation is based on standard data protection clauses of the European Commission. The data processing in the context of a visit to a Facebook fan page is based on an agreement between jointly responsible parties in accordance with Art. 26 DSGVO. Further information (information about Insights data) can be found here:https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Instagram is an offer from Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland (“Facebook Ireland”) Information automatically collected by Facebook Ireland about your use of our online presence on Instagram is typically transferred to and stored on a server at Facebook, Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA. There is no adequacy finding for the USA by the European Commission. Our cooperation is based on standard data protection clauses of the European Commission. Data processing in the context of visiting an Instagram fan page is based on an agreement between jointly responsible parties in accordance with Art. 26 DSGVO. Further information (information about Insights data) can be found here https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Due to ongoing technical development, we reserve the right to make additions or changes to this data protection declaration.
Last update: June 2026
Based on a sample from eRecht24
Datenschutzerklärung
- Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Informationen
Vielen Dank für Ihren Besuch auf der Website von Café del Cielo und für Ihr Interesse an unseren Datenschutzbestimmungen. Wir bei Café del Cielo verpflichten uns, die Privatsphäre unserer Kunden zu schützen. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns von größter Bedeutung.
Die folgenden Informationen geben einen kurzen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die unterhalb dieses Textes aufgeführt ist.
Datenerhebung auf dieser Website
Wer ist für die Datenerhebung auf dieser Website verantwortlich?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Betreiber der Website. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zum Verantwortlichen“ in dieser Datenschutzerklärung.
Wie erheben wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden erhoben, indem Sie uns diese Informationen zur Verfügung stellen. Dabei kann es sich beispielsweise um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Weitere Daten werden automatisch oder mit Ihrer Einwilligung von unseren IT-Systemen erfasst, wenn Sie die Website besuchen. Dabei handelt es sich hauptsächlich um technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Zeitpunkt des Seitenaufrufs). Diese Daten werden automatisch erfasst, sobald Sie diese Website aufrufen.
Wofür verwenden wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erfasst, um sicherzustellen, dass die Website fehlerfrei bereitgestellt wird. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben zudem das Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Darüber hinaus haben Sie unter bestimmten Umständen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, und können contact us mit dieser und anderen Fragen zum Datenschutz contact us .
Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
Wenn Sie diese Website besuchen, kann Ihr Surfverhalten statistisch ausgewertet werden. Ausführliche Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.
Hosting und Content Delivery Networks (CDN)Externes Hosting
Diese Website wird von einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet. Die auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Dazu gehören unter anderem IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Website-Zugriffe und sonstige durch die Website generierte Daten.
Die Inanspruchnahme des Hosting-Anbieters dient der Erfüllung des Vertrags mit unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie dem Interesse an einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Unser Hosting-Anbieter verarbeitet Ihre Daten nur in dem Umfang, der zur Erfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist, und befolgt dabei unsere Anweisungen in Bezug auf diese Daten.
Wir nutzen folgenden Hosting-Anbieter:
Registrierstelle:
HOSTINGER operations, UAB
Švitrigailos str. 34, Vilnius 03230 Litauen
Phone: +37064503378
Email: domains@hostinger.com
Vertrag über die Auftragsverarbeitung
Um eine datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten, haben wir mit unserem Hoster einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung abgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hostinger: https://www.hostinger.com/de/legal/datenschutz-bestimmungen.
- Allgemeine Aspekte und vorgeschriebene Angaben
Datenschutzerklärung
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website nutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erfasst.
Personenbezogene Daten sind Daten, anhand derer Sie persönlich identifiziert werden können. Dazu gehören Informationen und Angaben wie Ihr Name, Ihre Anschrift oder sonstige Postanschrift, Ihre Telefonnummer oder auch Ihre E-Mail-Adresse. In dieser Datenschutzerklärung wird erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie verwenden. Außerdem wird erklärt, wie dies geschieht und zu welchem Zweck.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung über das Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur zuständigen Behörde
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist
Luisa Fernanda Mejia Upegui – Café del Cielo
Krusenrotter Weg 56
24113 Kiel
Deutschland
E-Mail: luisa(at)delcielofarm(dot)com
Aufbewahrungsdauer
Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine spezifischere Aufbewahrungsfrist angegeben ist, bleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck, zu dem sie erhoben wurden, nicht mehr besteht. Wenn Sie einen berechtigten Antrag auf Löschung stellen oder Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen gesetzlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letzteren Fall erfolgt die Löschung, sobald diese Gründe wegfallen.
Hinweis zur Datenübermittlung in Drittländer außerhalb der Europäischen Union
Daten werden in Drittländer außerhalb der Europäischen Union übermittelt, und unsere Website enthält Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA. Sind diese Tools aktiv, können Ihre personenbezogenen Daten an die US-Server dieser Unternehmen übermittelt werden. Wir weisen darauf hin, dass die USA im Sinne des EU-Datenschutzrechts kein sicheres Drittland sind. US-Unternehmen sind verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden weiterzugeben, ohne dass Sie als betroffene Person rechtliche Schritte dagegen einleiten können.
Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden (z. B. Geheimdienste) Ihre Daten zu Überwachungszwecken auf US-Servern verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben keinen Einfluss auf diese Verarbeitungsvorgänge.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine zuvor erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt von dem Widerruf unberührt.
Recht auf Widerspruch gegen die Datenerhebung in bestimmten Fällen und gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
Wird die Datenverarbeitung auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO durchgeführt, haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen; dies gilt auch für ein Profiling, das auf diesen Bestimmungen beruht. Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der die Verarbeitung beruht, finden Sie in dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
Werden Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke dieser Werbung zu widersprechen; dies gilt auch für das Profiling, sofern es mit dieser Direktwerbung in Verbindung steht. Im Falle Ihres Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO).
Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Gemäß Art. 77 DSGVO haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet werden.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisch verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format an Sie oder an einen Dritten übermitteln zu lassen. Wenn Sie die direkte Übermittlung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit dies technisch machbar ist.
SSL- oder TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Websitebetreiber senden, eine SSL- oder TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass sich die Adresszeile des Browsers von „http://“ in „https://“ ändert und dass in der Adresszeile ein Schloss-Symbol angezeigt wird. Wenn die SSL- oder TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, von Dritten nicht gelesen werden.
Auskunfts-, Löschungs- und Berichtigungs
Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung zu erhalten, sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie contact us .
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Zu diesem Zweck können Sie contact us . Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Überprüfung haben Sie das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig war oder ist, können Sie anstelle der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
- Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Abwehr oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, anstelle der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn Sie einen Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – abgesehen von ihrer Speicherung – nur mit Ihrer Einwilligung oder zum Zwecke der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
- Datenerhebung auf dieser Website
Cookies
Unsere Internetseiten verwenden sogenannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät keinen Schaden anrichten. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Sitzungs-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Gerät gespeichert. Sitzungs-Cookies werden am Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Gerät gespeichert, bis Sie sie selbst löschen oder bis sie automatisch von Ihrem Webbrowser gelöscht werden.
In einigen Fällen können beim Aufrufen unserer Website auch Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Endgerät gespeichert werden (Drittanbieter-Cookies). Diese ermöglichen es uns oder Ihnen, bestimmte Dienste des Drittanbieters zu nutzen (z. B. Cookies für die Abwicklung von payment ).
Cookies haben verschiedene Funktionen. Viele Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Funktionen der Website ohne sie nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorb-Funktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs (notwendige Cookies) oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen angeforderter Funktionen (funktionale Cookies, z. B. für die Warenkorb-Funktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung der Besucherzahlen) erforderlich sind, werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage vorliegt. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies eingeholt wurde, erfolgt die Speicherung der betreffenden Cookies ausschließlich auf der Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Mehr unter:
Serverdaten
Aus technischen Gründen werden die folgenden Daten, die Ihr Internetbrowser an uns oder unseren Hoster übermittelt, erfasst (sogenannte Server-Logfiles): – Browsertyp und -version – verwendetes Betriebssystem – Website, von der aus Sie uns besuchen (Referrer-URL) – Website, die Sie besuchen – Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs – Ihre IP-Adresse. Diese anonymen Daten werden getrennt von den von Ihnen gegebenenfalls angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert und lassen daher keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person zu. Sie werden zu statistischen Zwecken ausgewertet, um unseren Internetauftritt und unsere Angebote zu optimieren.
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Daten aus dem Anfrageformular, einschließlich der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten, zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Rückfragen von uns gespeichert. Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Zustimmung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags steht oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen anderen Fällen stützt sich die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern die Anfrage gestellt wurde.
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck, zu dem sie gespeichert wurden, entfällt (z. B. nach Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben davon unberührt.
Anfrage per E-Mail, Telefon oder Fax
Wenn Sie contact us E-Mail, Telefon oder Fax contact us , werden Ihre Anfrage sowie alle darin enthaltenen personenbezogenen Daten (Name, Inhalt der Anfrage) von uns zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet. Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Zustimmung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags steht oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen anderen Fällen stützt sich die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese eingeholt wurde.
Die Daten, die Sie uns über Kontaktanfragen übermitteln, verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck, zu dem sie gespeichert wurden, entfällt (z. B. nach Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben davon unberührt.
Während Sie den payment durchlaufen, kann diese Website Ihre Liefer- und Rechnungsadresse automatisch vervollständigen, indem sie Ihre Eingaben an die Google Places API übermittelt und Vorschläge zur Optimierung Ihres Bestellvorgangs unterbreitet.
Datenverarbeitung zum Zweck der Versandabwicklung
Wenn Sie auf dieser Website etwas kaufen, erfassen wir personenbezogene Daten von Ihnen, um die Bestellung abzuwickeln. Wir erfassen möglicherweise folgende Daten von Ihnen:
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse
Name
Telefonnummer
Wir geben diese Informationen an Squarespace, unseren Hosting-Anbieter für den Online-Shop, weiter, damit dieser uns Website-Dienstleistungen bereitstellen kann.
Zur Erfüllung des Vertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe b DSGVO geben wir Ihre Daten an den mit der Lieferung beauftragten Versanddienstleister weiter, soweit dies für die Lieferung der bestellten Waren erforderlich ist.
Bei der Abwicklung von Zahlungen in unserem Online-Shop arbeiten wir mit folgenden Partnern zusammen: technischen Dienstleistern, Kreditinstituten und payment .
PayPal
Der PayPal-Dienst wird von PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, bereitgestellt. Wenn Sie mit PayPal bezahlen, werden Sie über einen Link auf die PayPal-Website weitergeleitet. Um diesen Dienst nutzen zu können, erhebt, speichert und verarbeitet PayPal Ihre personenbezogenen Daten wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Kreditkarten- oder Bankkontodaten. PayPal ist allein verantwortlich für den Schutz und den Umgang mit den von PayPal erhobenen Daten. In diesem Zusammenhang gelten die Nutzungsbedingungen von PayPal, die Sie unter www.PayPal.comeinsehen können. Weitere Informationen darüber, wie wir mit Ihren Daten umgehen, finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal unterhttps://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-f…
Streifen
Der Stripe-Dienst wird von Stripe Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA, bereitgestellt. Stripe erhält alle payment , einschließlich Ihres Namens, Ihrer Rechnungsadresse, Ihrer E-Mail-Adresse, des Rechnungsbetrags sowie Ihrer Kreditkartennummern oder Kontonummer. Zweck der Weitergabe der Daten ist die payment mit Ihnen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei Stripe finden Sie unter folgendem Link: https://stripe.com/en-de/privacy. Als Anbieter mit Sitz in den USA übermittelt Stripe Ihre Daten in die USA. In den USA gibt es kein Datenschutzniveau, das mit dem in der Europäischen Union vergleichbar ist. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf der Grundlage des EU-US Privacy Shield. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter https://stripe.com/privacy-shield-policy.
- Newsletter
Newsletter-Daten
Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter erhalten möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, anhand derer wir überprüfen können, ob Sie der Inhaber der E-Mail-Adresse sind und dem Erhalt des Newsletters zustimmen. Weitere Daten werden nicht erhoben oder nur auf freiwilliger Basis. Wir verwenden diese Daten ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.
Die Verarbeitung der im Anmeldeformular für den Newsletter eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters jederzeit widerrufen, z. B. über den Link „Abmelden“ im Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Die Daten, die Sie uns zum Zweck des Abonnements des Newsletters zur Verfügung gestellt haben, werden von uns oder dem Newsletter-Dienstleister gespeichert, bis Sie den Newsletter abbestellen, und werden nach der Abmeldung vom Newsletter oder nach Wegfall des Zwecks aus der Newsletter-Verteilerliste gelöscht. Wir behalten uns das Recht vor, E-Mail-Adressen nach eigenem Ermessen im Rahmen unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserer Newsletter-Verteilerliste zu löschen oder zu sperren.
Nachdem Sie aus der Newsletter-Verteilerliste entfernt wurden, wird Ihre E-Mail-Adresse von uns oder
Newsletter-Anbieter können in einer Sperrliste gespeichert werden, um künftige Mailings zu verhindern. Die Daten aus der Sperrliste werden ausschließlich zu diesem Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Dies dient sowohl Ihrem Interesse als auch unserem Interesse an der Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen beim Versand von Newslettern (berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Sperrliste ist zeitlich nicht begrenzt. Sie können der Speicherung widersprechen, wenn Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse überwiegen.
Unsere Newsletter werden über MailChimp versendet, eine Newsletter-Versandplattform des US-amerikanischen Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA (im Folgenden „MailChimp“).
Die E-Mail-Adressen unserer Newsletter-Empfänger sowie deren sonstige in dieser Erklärung beschriebene Daten werden auf den Servern von MailChimp in den USA gespeichert. MailChimp nutzt diese Informationen, um den Newsletter in unserem Auftrag zu versenden und auszuwerten. Darüber hinaus kann MailChimp diese Daten nach eigenen Angaben zur Optimierung oder Verbesserung seiner eigenen Dienste verwenden, z. B. zur technischen Optimierung des Versands und der Darstellung der Newsletter oder zu wirtschaftlichen Zwecken, um festzustellen, aus welchen Ländern die Empfänger stammen. MailChimp nutzt die Daten unserer Newsletter-Empfänger jedoch nicht für eigene Zwecke oder zur Weitergabe an Dritte.
MailChimp ist im Rahmen des US-EU-Datenschutzabkommens „Privacy Shield“ zertifiziert und verpflichtet sich daher zur Einhaltung der EU-Datenschutzbestimmungen. Darüber hinaus haben wir mit MailChimp einen „Auftragsverarbeitungsvertrag“ abgeschlossen. In diesem Vertrag verpflichtet sich MailChimp, die Daten unserer Nutzer zu schützen, sie in unserem Auftrag gemäß seinen Datenschutzbestimmungen zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiterzugeben.
Datenschutzerklärung des Drittanbieters:https://mailchimp.com/legal/privacy/
- a) Double-Opt-In und Protokollierung
Die Anmeldung für unseren Newsletter erfolgt nach dem Double-Opt-in-Verfahren. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie gebeten werden, Ihre Anmeldung zu bestätigen. Dieses Verfahren erhöht die Sicherheit und verhindert Anmeldungen mit fremden E-Mail-Adressen.
Anmeldungen für den Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess gemäß den gesetzlichen Anforderungen nachweisen zu können. Dazu gehört die Speicherung des Zeitpunkts der Anmeldung und der Bestätigung sowie der IP-Adresse. Auch Änderungen an Ihren bei MailChimp gespeicherten Daten werden protokolliert.
- b) Statistische Erhebungen und Analysen
Die Newsletter enthalten ein Web-Beacon, eine pixelgroße Datei, die beim Öffnen des Newsletters vom Server von MailChimp abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden technische Informationen wie Browser- und Systemdaten sowie Ihre IP-Adresse und der Zeitpunkt des Abrufs erfasst. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Dienste auf der Grundlage der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens auf der Grundlage ihrer Abruforte (die anhand der IP-Adresse ermittelt werden können) oder der Zugriffszeiten verwendet.
Im Rahmen der statistischen Auswertungen wird zudem ermittelt, ob Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links angeklickt werden. Aus technischen Gründen lassen sich diese Informationen zwar einzelnen Newsletter-Empfängern zuordnen, doch ist es weder unsere noch die Absicht von MailChimp, einzelne Nutzer zu beobachten. Die Auswertungen dienen uns vielmehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte daran anzupassen oder je nach den Interessen unserer Nutzer unterschiedliche Inhalte zu versenden.
- c) Kündigung/Widerruf
Sie können unseren Newsletter jederzeit abbestellen und damit Ihre Einwilligung widerrufen. Ein gesonderter Widerruf des Versands über MailChimp oder der statistischen Auswertung durch MailChimp ist nicht möglich. Um den Newsletter abzubestellen, können Sie den Link am Ende des Newsletters nutzen oder uns eine E-Mail anluisa@delcielofarm.com
- Plugins und Tools
Vimeo
Diese Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Wenn Sie eine unserer Seiten besuchen, die mit einem Vimeo-Video ausgestattet ist, wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dadurch wird dem Vimeo-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Vimeo erhält zudem Ihre IP-Adresse. Dies gilt auch dann, wenn Sie nicht bei Vimeo angemeldet sind oder kein Konto bei Vimeo besitzen. Die von Vimeo erfassten Informationen werden an den Vimeo-Server in den USA übertragen.
Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Konto angemeldet sind, ermöglichen Sie es Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt mit Ihrem persönlichen Profil zu verknüpfen. Sie können dies verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Konto abmelden.
Vimeo verwendet Cookies oder vergleichbare Erkennungstechnologien (z. B. Device Fingerprinting), um Website-Besucher zu erkennen. Vimeo wird im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote eingesetzt. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. https://vimeo.com/privacy
Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf der Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und laut Vimeo aufgrund „berechtigter geschäftlicher Interessen“. Weitere Informationen finden Sie hier: https://vimeo.com/privacy
Verwendung von Cookieyes
Diese Website nutzt das Cookie-Einwilligungstool „CookieYes“ von Mozilor Limited, 3 Warren Yard, Wolverton Mill, Milton Keynes, England, MK12 5NW, Vereinigtes Königreich („CookieYes“), um eine wirksame Einwilligung der Nutzer für Cookies und Cookie-basierte Anwendungen einzuholen, für die eine Einwilligung erforderlich ist.
Durch die Einbindung eines JavaScript-Codes wird den Nutzern beim Besuch der Website ein Banner angezeigt, in dem sie durch Anklicken eines Kontrollkästchens ihre Einwilligung für bestimmte Cookies und/oder Cookie-basierte Anwendungen erteilen können. Das Tool blockiert das Setzen aller zustimmungsbedürftigen Cookies, bis der jeweilige Nutzer durch Anklicken des entsprechenden Kontrollkästchens seine Einwilligung erteilt hat. Dadurch wird sichergestellt, dass solche Cookies nur dann auf dem Endgerät des Nutzers gesetzt werden, wenn eine Einwilligung erteilt wurde.
Damit das CookieConsent-Tool Seitenaufrufe einzelnen Nutzern eindeutig zuordnen und die vom Nutzer vorgenommenen Einwilligungseinstellungen für die Dauer einer Sitzung individuell erfassen, protokollieren und speichern kann, werden beim Aufruf unserer Website bestimmte Nutzerinformationen (einschließlich der IP-Adresse) vom CookieConsent-Tool erfasst, an die Server von CookieYes übermittelt und dort gespeichert.
Diese Datenverarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer rechtskonformen, nutzerorientierten und benutzerfreundlichen Einwilligungsverwaltung für Cookies und damit an einer rechtskonformen Gestaltung unserer Website.
Eine weitere Rechtsgrundlage für die beschriebene Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Als Verantwortlicher sind wir gesetzlich verpflichtet, die Verwendung technisch nicht notwendiger Cookies von der jeweiligen Einwilligung des Nutzers abhängig zu machen.
Weitere Informationen zur Verwendung von Daten durch CookieYes finden Sie unter https://www.cookieyes.com/privacy-policy/
Verwendung von Google Analytics
Wir nutzen auf unserer Website den Webanalysedienst Google Analytics von Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Sofern Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Europäischen Wirtschaftsraum oder in der Schweiz haben, ist Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) der für Ihre Daten Verantwortliche. Google Ireland Limited ist somit das mit Google verbundene Unternehmen, das für die Verarbeitung Ihrer Daten und die Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze verantwortlich ist.
Die Datenverarbeitung dient der Analyse dieser Website und ihrer Besucher sowie Marketing- und Werbezwecken. Zu diesem Zweck wird Google die gewonnenen Informationen im Auftrag des Betreibers dieser Website verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Website-Aktivitäten zu erstellen und dem Website-Betreiber weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website- und Internetnutzung zu erbringen. Unter anderem können folgende Informationen erfasst werden: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs, Klickpfad, Informationen über den von Ihnen verwendeten Browser und das Gerät, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL (Website, von der aus Sie auf unsere Website gelangt sind), Kaufaktivitäten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Google Analytics verwendet Technologien wie Cookies, Web-Speicher im Browser und Zählpixel, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die auf diese Weise erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Auf dieser Website ist die IP-Anonymisierung aktiviert. Daher wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Darüber hinaus haben wir mit Google einen Vertrag über die Nutzung von Google Analytics abgeschlossen. Im Rahmen dieses Vertrags versichert Google, dass die Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung verarbeitet werden und der Schutz der Rechte der betroffenen Person gewährleistet ist.
Die Datenverarbeitung, insbesondere das Setzen von Cookies, erfolgt auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses an einer bedarfsgerechten und zielgerichteten Gestaltung der Website. Aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO jederzeit zu widersprechen.
Sie können die Erfassung der durch Google Analytics erzeugten und Ihre Nutzung der Website betreffenden Daten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Um die geräteübergreifende Erfassung und Speicherung von Daten durch Google Analytics zu verhindern, können Sie ein Opt-out-Cookie setzen. Opt-out-Cookies verhindern die zukünftige Erfassung Ihrer Daten, wenn Sie diese Website besuchen. Damit dies vollständig wirksam ist, müssen Sie das Opt-out auf allen von Ihnen genutzten Systemen und Geräten vornehmen. Wenn Sie das Opt-out-Cookie löschen, werden Anfragen wieder an Google gesendet. Wenn Sie hier klicken hier, wird das Opt-out-Cookie gesetzt: Google Analytics deaktivieren.
Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen und zum Datenschutz finden Sie unter
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/
https://policies.google.com/?hl=de&gl=de
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de
Adobe TypeKit Fonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwenden wir sogenannte Webfonts, die von Adobe bereitgestellt werden. Wenn Sie eine Seite aufrufen, lädt Ihr Browser die erforderlichen Webfonts in den Browser-Cache, um Texte und Schriftarten korrekt darzustellen. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser eine Verbindung zu den Servern von Adobe herstellen. Dadurch kann Adobe erkennen, dass über Ihre IP-Adresse auf unsere Website zugegriffen wurde. Die Verwendung von Adobe TypeKit-Schriftarten erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen zu Adobe TypeKit-Schriftarten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Adobe:https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html
Anbieter dieser Dienste ist Adobe Systems Incorporated: 345 Park Avenue, San Jose, Kalifornien 95110-2704, USA Adobe Systems Software Ireland Limited: 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublin 24, Irland
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass die Schriftarten nicht von den Adobe-Servern geladen werden (z. B. durch die Installation von Add-ons wie NoScript oder Ghostery). Wenn Ihr Browser die Adobe-Schriftarten nicht unterstützt oder wenn Sie den Zugriff auf die Adobe-Server unterbinden, wird der Text in der Standardschriftart des Systems angezeigt.
Verwendung des Google Tag Managers
Wir setzen auf unserer Website den Google Tag Manager von Google LLC ein. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Europäischen Wirtschaftsraum oder in der Schweiz haben, ist Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) der Verantwortliche. Google Ireland Limited ist somit das mit Google verbundene Unternehmen, das für die Verarbeitung Ihrer Daten und die Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze verantwortlich ist.
Diese Anwendung dient zur Verwaltung von JavaScript- und HTML-Tags, die insbesondere zur Implementierung von Tracking- und Analysetools verwendet werden. Die Datenverarbeitung dient dazu, unsere Website an Ihre Bedürfnisse anzupassen und zu optimieren.
Der Google Tag Manager selbst speichert weder Cookies noch verarbeitet er personenbezogene Daten. Er ermöglicht jedoch die Auslösung weiterer Tags, die personenbezogene Daten erfassen und verarbeiten können. Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen und zum Datenschutz finden Sie hier: https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/tag-manager/use-policy/
- Soziale Medien
Unsere Online-Präsenz auf Facebook und Instagram.
Wenn Sie dem jeweiligen Social-Media-Betreiber Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO erteilt haben, werden beim Besuch unserer Online-Angebote in den oben genannten sozialen Medien Ihre Daten automatisch zu Marktforschungs- und Werbezwecken erhoben und gespeichert, woraus unter Verwendung von Pseudonymen Nutzerprofile erstellt werden. Diese können beispielsweise dazu verwendet werden, innerhalb und außerhalb der Plattformen Werbung zu schalten, die vermutlich Ihren Interessen entspricht. Zu diesem Zweck werden in der Regel Cookies verwendet. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung und Nutzung der Daten durch den jeweiligen Social-Media-Betreiber sowie eine Kontaktmöglichkeit und Ihre Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den unten verlinkten Datenschutzhinweisen des Anbieters.
Facebook ist ein Angebot von Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland („Facebook Ireland“). Die von Facebook Ireland automatisch erfassten Informationen über Ihre Nutzung unseres Online-Auftritts auf Facebook werden in der Regel an einen Server von Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Kalifornien 94025, USA, übertragen und dort gespeichert. Es liegt keine Angemessenheitsfeststellung der Europäischen Kommission für die USA vor. Unsere Zusammenarbeit basiert auf den Standarddatenschutzklauseln der Europäischen Kommission. Die Datenverarbeitung im Rahmen eines Besuchs einer Facebook-Fanseite basiert auf einer Vereinbarung zwischen gemeinsam Verantwortlichen gemäß Art. 26 DSGVO. Weitere Informationen (Informationen zu Insights-Daten) finden Sie hier:https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Instagram ist ein Angebot von Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland („Facebook Ireland“). Informationen, die Facebook Ireland automatisch über Ihre Nutzung unseres Online-Auftritts auf Instagram erfasst, Instagram in der Regel an einen Server von Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Kalifornien 94025, USA, übertragen und dort gespeichert. Es liegt keine Angemessenheitsfeststellung der Europäischen Kommission für die USA vor. Unsere Zusammenarbeit basiert auf den Standarddatenschutzklauseln der Europäischen Kommission. Die Datenverarbeitung im Rahmen des Besuchs einer Instagram basiert auf einer Vereinbarung zwischen gemeinsam Verantwortlichen gemäß Art. 26 DSGVO. Weitere Informationen (Informationen zu Insights-Daten) finden Sie hier : https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Aufgrund der ständigen technischen Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, Ergänzungen oder Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen.
Letzte Aktualisierung: Jun. 2026
Basierend auf einem Beispiel von eRecht24
